Coulisses Atelier

Dans les coulisses de l’atelier avant Narbonne Diorama et vue d’ensemble de l’atelier Broken Arms Workshop À quelques jours du 3e Salon de la Maquette, du Modélisme et de la Figurine de Narbonne, l’atelier tourne à plein régime. Voici où nous en sommes, sans filtre. Une trentaine de figurines à peindre Nos scènes et dioramas ne se contentent pas de décors : ils prennent vie avec des figurines peintes à la main. Pour cette édition, une trentaine de nouvelles pièces viennent rejoindre nos plateaux — squelettes, aventuriers, créatures et gardiens qui peupleront les dioramas exposés sur le stand. Chaque figurine passe par les mêmes étapes que celles que vous retrouvez dans nos décors : préparation, sous-couche, peinture par couches successives, puis mise en scène finale sur le plateau. C’est un travail long, mais c’est aussi ce qui donne vie à un décor autrement figé. Figurines peintes préparées pour le salon de Narbonne Dungeon Tales FR : on ne va pas vous mentir Sur la traduction française de Dungeon Tales, nous avons pris du retard. Ce ne sera pas la version finale que nous présenterons sur le salon, et il n’y aura pas de partie de démonstration complète. Mais toutes les pages sont aujourd’hui produites, avec un rendu au moins acceptable de bout en bout. Il reste des corrections à faire — c’est un premier jet, pas une version définitive — mais un premier livrable complet sera présenté sur notre stand. Concrètement, ça veut dire que vous pourrez venir feuilleter le livret en entier, voir où en est le travail, poser vos questions sur le jeu, sur l’univers, sur le calendrier — et nous dire ce que vous en pensez. C’est justement le genre de retour qui nous aide à avancer. Relecture et comparaison des pages Ashes of Time en cours de traduction After the Dungeon, la petite surprise du salon En parallèle, nous travaillons sur After the Dungeon, notre jeu coopératif : les héros ont sauvé le monde, et maintenant, il faut ramasser derrière eux. Le jeu est encore en développement, mais nous en montrerons un aperçu en avant-première sur le salon — sans en dire trop pour l’instant. Affiche « Opening Soon » d’After the Dungeon, en préparation Rendez-vous à Narbonne Si vous êtes dans le secteur, l’atelier sera présent le samedi 19 et le dimanche 20 septembre au Parc des Expositions de Narbonne. Toutes les informations pratiques (horaires, accès) sont sur notre page dédiée au salon. Et si vous voulez suivre l’avancement de nos différents projets entre deux salons, direction : Dungeon Tales FR — le journal de traduction After the Dungeon — le jeu en développement Notre boutique — les décors disponibles dès maintenant